{"id":7573,"date":"2021-10-11T17:14:00","date_gmt":"2021-10-11T15:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comhumanitesnanterre.wordpress.com\/?p=7573"},"modified":"2021-10-11T17:14:00","modified_gmt":"2021-10-11T15:14:00","slug":"industries-creatives-culturelles-coree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/2021\/10\/11\/industries-creatives-culturelles-coree\/","title":{"rendered":"Les ICC au Pays du Matin calme"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"du-27-au-30-septembre-2021-a-paris-et-en-ligne-s-est-deroulee-la-7eme-edition-du-forum-entreprendre-dans-la-culture-ce-rendez-vous-est-organise-par-le-ministere-de-la-culture-objectif-apporter-des-cles-concretes-aux-professionnels-actuels-et-en-devenir-du-monde-des-icc-industries-creatives-et-culturelles\">Du 27 au 30 septembre 2021 \u00e0 Paris (et en ligne) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la 7\u00e8me \u00e9dition du&nbsp;Forum Entreprendre dans la Culture. Ce rendez-vous est organis\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Culture. Objectif : apporter des cl\u00e9s concr\u00e8tes aux professionnels actuels et en devenir du monde des ICC (Industries Cr\u00e9atives et Culturelles). <\/h2>\n\n\n\n<p>Pour le lancement du forum, six pays \u00ab \u00e0 fort potentiel \u00bb ont \u00e9t\u00e9 choisis par les Minist\u00e8res de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de l\u2019Economie et des Finances afin de pr\u00e9senter un \u00e9tat des lieux de leurs Industries Culturelles et Cr\u00e9atives (ICC) et des opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement pour les entrepreneur.es fran\u00e7ais. L\u2019occasion pour six professionnels de mettre \u00e0 l\u2019honneur, lors d\u2019un webinar d\u2019une heure, un territoire dynamique et innovant dont on entend beaucoup parler r\u00e9cemment pour ses productions culturelles :&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/app.livestorm.co\/p\/c5553374-03b5-495d-a983-edad077a3566\" target=\"_blank\">la Cor\u00e9e du Sud.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"un-pays-de-transformation-des-usages\">Un pays de transformation des usages<\/h3>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9s par&nbsp;<strong>Jean-Romain Micol<\/strong>, attach\u00e9 audiovisuel et coordinateur ICC \u00e0 l\u2019Ambassade de France en Cor\u00e9e, et&nbsp;<strong>Elisa Joliveau-Breney<\/strong>&nbsp;charg\u00e9e de mission audiovisuelle et ICC \u00e0 l\u2019Ambassade de France en Cor\u00e9e, ce webinar tendait \u00e0 effectuer un panorama concret pr\u00e9sentant les diff\u00e9rentes opportunit\u00e9s pour les entrepreneur.es fran\u00e7ais en Cor\u00e9e du Sud dans le domaine des Industries Culturelles et Cr\u00e9atives.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><em>\u00ab\u00a0La Cor\u00e9e est pass\u00e9 en soixante ans d\u2019un des pays les plus pauvres au monde \u00e0 la 10\u00e8me puissance mondiale en 2020\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><em>&#8211;&nbsp;Elisa Joliveau-Breney<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>March\u00e9 ultra consommateur, avec une croissance exceptionnelle li\u00e9e \u00e0 l\u2019adoption rapide de nouvelles technologies, la Cor\u00e9e du Sud a enregistr\u00e9, en 2020, un chiffre d&rsquo;affaires des ICC de 195 Milliards d\u2019euros contre&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.culture.gouv.fr\/Sites-thematiques\/Industries-culturelles\/Etats-Generaux-des-industries-culturelles-et-creatives\" target=\"_blank\">91 milliards d\u2019euros en France<\/a>&nbsp;sur la m\u00eame p\u00e9riode. Premier pays \u00e0 s\u2019\u00eatre muni d\u2019une couverture internet 5G exceptionnelle, le pays dit du Matin calme s\u2019est tr\u00e8s vite adapt\u00e9 \u00e0 la transformation des usages num\u00e9riques. 95% de ses habitants ont int\u00e9rioris\u00e9 l\u2019utilisation des smartphones (oui, m\u00eame les seniors). Cette normalisation des pratiques lui a rapidement permis d&rsquo;\u00eatre aujourd\u2019hui l\u2019un des leaders en terme d&rsquo;exportation de contenus culturels. Exemples : la Cor\u00e9e du Sud est d\u00e9sormais le 5\u00e8me march\u00e9 du jeu vid\u00e9o et 6\u00e8me march\u00e9 pour la musique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hallyu-et-strategies-de-contenus-createurs-de-tendance\">Hallyu et strat\u00e9gies de \u201ccontenus cr\u00e9ateurs de tendance\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>K-drama, K-pop, Webtoon,&nbsp;<\/strong>(cin\u00e9ma, \u00e9dition, audiovisuel, design, jeu vid\u00e9o\u2026), on en a d\u00e9j\u00e0 toutes et tous entendu parler, au moins une fois, ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne de contenus cr\u00e9ateurs de tendance s\u2019exporte dans le monde gr\u00e2ce \u00e0 sa vague d\u00e9ferlante &#8211; la Hallyu -. BTS, groupe de K-pop aux milliards de vues sur YouTube, Parasite de Bong Joon-ho, premier film sud-cor\u00e9en \u00e0 \u00eatre r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 Hollywood avec 270 millions de recettes dans le monde, ou plus r\u00e9cemment Squid Game, succ\u00e8s colossal et premi\u00e8re s\u00e9rie cor\u00e9enne \u00e0 atteindre le Top 10 mondial sur&nbsp;Netflix&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>En Cor\u00e9e du Sud, c&rsquo;est la consommation de produits culturels locaux qui domine.&nbsp;<em>\u201c51% des entr\u00e9es cin\u00e9matographiques en 2019\u201d<\/em>&nbsp;concernaient des films cor\u00e9ens, affirme Elisa Joliveau-Breney. C\u2019est donc une strat\u00e9gie de forte exportation de contenus culturels locaux qui est conduite par le pays en association direct avec le gouvernement. Le gouvernement sud-cor\u00e9en, qui par ailleurs, soutient ostensiblement les \u201cK-ICC\u201d en pleine p\u00e9riode de bouleversement des modes de consommation et d\u2019\u00e9mergence de nouveaux acteurs. La Maison Bleue a m\u00eame pour objectif ambitieux d\u2019\u00eatre le \u201c5\u00e8me producteur mondial de contenus cr\u00e9atifs\u201d, selon les dires du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la FKCCI. Pour ce faire, il est devenu le 2\u00e8me pays le plus d\u00e9pensier en R&amp;D dans le monde. Le march\u00e9 des ICC sud-cor\u00e9ennes b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement de structures qui soutiennent massivement l\u2019\u00e9mergence d\u2019acteurs \u00e9conomiques, comme l\u2019agence&nbsp;KOCCA&nbsp;(Korea Creative Content Agency).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019apr\u00e8s&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.iris-france.org\/138219-le-phenomene-hallyu-fait-evoluer-limage-de-la-coree-du-sud-aux-yeux-des-etrangers\/\" target=\"_blank\">Barth\u00e9l\u00e9my Courmont<\/a>, directeur de recherche \u00e0 l\u2019IRIS, \u201cce mouvement est la rencontre d\u2019un engagement de l\u2019Etat dans la promotion de l\u2019industrie culturelle cor\u00e9enne et des chaebols (conglom\u00e9rats) directement impliqu\u00e9s dans ce secteur\u201d pour \u201cconcentrer la production culturelle, la promotion, la diffusion, mais \u00e9galement de g\u00e9n\u00e9rer d\u2019importantes retomb\u00e9es dans d\u2019autres activit\u00e9s, comme les cosm\u00e9tiques, la mode, le tourisme.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"one-source-multi-use\">One Source, Multi Use<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour ainsi dire, la culture cor\u00e9enne a le vent en poupe, et ses contenus culturels s\u2019exportent d\u00e9sormais \u00e0 l&rsquo;international dans tous les domaines des ICC. Cette formidable capacit\u00e9 d&rsquo;<strong>interop\u00e9rabilit\u00e9 de contenus<\/strong>&nbsp;dans ses diff\u00e9rents secteurs consiste en la d\u00e9clinaison de contenus, histoires, personnages,&nbsp;<em>idols<\/em>&nbsp;sur diff\u00e9rents supports, nous explique Elisa Joliveau-Breney. Le&nbsp;<strong>one source, multi-use,&nbsp;<\/strong>reprend la charg\u00e9e de mission audiovisuelle, c&rsquo;est par exemple BTS !<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><em>\u00ab\u00a0BTS, au del\u00e0 d\u2019un groupe de K-pop, c\u2019est devenu une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9, un jeu vid\u00e9o, prochainement un webtoon, peut \u00eatre une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9, et tous les objets d\u00e9riv\u00e9s..\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Des produits&nbsp;<strong>interconnectables<\/strong>&nbsp;prenant la forme d\u2019IP (propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) ou d\u2019histoires dont les producteurs cor\u00e9ens sont friands sur un march\u00e9 jeune et tr\u00e8s concentr\u00e9 compos\u00e9 de grosses entreprises (Naver, Nexon, Hybe, CJENM, KAKAO\u2026).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><em>\u00ab\u00a0K-content is the key for the globalization, by building the new silk road for K-stories\u00a0\u00bb&nbsp;&#8211;&nbsp;<\/em><\/strong><em>Jayden Kang<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Jayden Kang<\/strong>, Global Chief Operation Officer \u00e0 Kakao Entertainment a d\u2019ailleurs pris la parole durant le webinar pour soutenir cette h\u00e9g\u00e9monie des contenus culturels sud-cor\u00e9ens. Vice-Pr\u00e9sident de Kakao, entreprise cr\u00e9\u00e9 en 2010, elle est aujourd\u2019hui leader du march\u00e9 des ICC en Cor\u00e9e&nbsp;avec 40 millions d\u2019utilisateurs par mois. L&rsquo;entreprise doit sa croissance exponentielle \u00e0 un double facteur selon le VP : une strat\u00e9gie agressive de M&amp;A (fusion-acquisition) et de Spin-Off (scission). Aujourd&rsquo;hui, la strat\u00e9gie globale de Kakao Entertainment (musique, audiovisuel et webtoon) repose sur une \u00e9volution des modes de consommations de produits culturels, notamment sur les \u201ck-stories\u201d \u00e0 l\u2019instar d\u2019Itaewon Class, webtoon et Netflix Original Series avec \u00e0 l\u2019affiche l\u2019<em>idol&nbsp;<\/em>Park Seo-Joon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"quid-des-opportunites-pour-les-entrepreneur-es\">Quid des opportunit\u00e9s pour les entrepreneur.es ?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sylvain Degueurce,&nbsp;<\/strong>conseiller export &amp; chef de p\u00f4le nouvelles technologies chez&nbsp;Business France&nbsp;Cor\u00e9e a quant \u00e0 lui expos\u00e9 un panorama des opportunit\u00e9s pour les entrepreneur.es sur les march\u00e9s du jeu vid\u00e9o et de l\u2019AR\/VR. Faisant l\u2019\u00e9tal d\u2019un march\u00e9 du jeu vid\u00e9o presque auto-suffisant en pleine croissance avec 11.5 milliards de chiffre d\u2019affaires estim\u00e9 pour 2020 et d\u00e9sormais ax\u00e9 \u00e0 50% sur le smartphone. Il met \u00e9galement en exergue un ph\u00e9nom\u00e8ne en plein boom : l\u2019e-sport, rassemblant des millions de spectateurs et t\u00e9l\u00e9spectateurs dans des stades tr\u00e8s anim\u00e9s ! L\u2019e-sport dont on entend beaucoup parler actuellement en France, avec notamment la&nbsp;Karmine Corp.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Selon lui, le mod\u00e8le BtoC reste complexe en Cor\u00e9e du Sud car l\u2019offre est d\u00e9j\u00e0 pl\u00e9thorique, c\u2019est alors le BtoB qui semble remporter des opportunit\u00e9s business potentielles. En ce qui concerne l\u2019AR\/VR, c\u2019est un march\u00e9 encore plus jeune dot\u00e9 d&rsquo;une \u00ab\u00a0<em>croissance exponentielle\u201d<\/em>&nbsp;o\u00f9 davantage d\u2019opportunit\u00e9s sont \u00e0 saisir&nbsp;dans les domaines des loisirs, des formations ou des contenus \u00e9ducatifs. Le conseiller aborde \u00e9galement le&nbsp;<strong>m\u00e9taverse<\/strong>&nbsp;et sa place encore \u00e0 faire sur le march\u00e9 cor\u00e9en. En somme, une affaire \u00e0 suivre !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e9dric Legrand,&nbsp;<\/strong>directeur g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 la Chambre de Commerce et d\u2019Industrie Franco-Cor\u00e9enne (FKCCI) tient quant \u00e0 lui \u00e0 insister sur le d\u00e9veloppement d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me cin\u00e9matographique en Cor\u00e9e du Sud qui serait b\u00e9n\u00e9fique aux (futur.es) entrepreneurs.es. Des acteurs du cin\u00e9ma qui ont d\u2019ailleurs connu des variations importantes d\u00fb \u00e0 la crise sanitaire mais qui ont \u00e9t\u00e9 \u201csauv\u00e9\u201d par l\u2019exportation importante de ses contenus. Il faut ajouter que l\u2019impact des plateformes OTT bouleverse actuellement le secteur en favorisant des contenus audiovisuels divers. Alors m\u00eame si le march\u00e9 du cin\u00e9ma reste tr\u00e8s concentr\u00e9 \u00e0 premier abord, ajoute-t-il, il \u00e9volue favorablement pour les entrepreneur.es qui souhaiteraient s\u2019engager aupr\u00e8s d\u2019acteurs locaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tout-pour-les-start-ups\"><strong>Tout pour les start-ups !<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Enfin,<strong>&nbsp;Jordan Monnet<\/strong>, co-fondateur et PDG de nr2, a clos ce webinar en pr\u00e9sentant un outil cartographique performant des ICC sud-cor\u00e9ennes. Le moteur de recherche&nbsp;nr2&nbsp;est enti\u00e8rement con\u00e7u pour trouver des start-ups et entreprises des ICC en Chine et Cor\u00e9e du Sud. Plusieurs fa\u00e7ons de rechercher ses futurs partenaires (par chiffre d\u2019affaires, localisation, domaines\u2026) ou m\u00eame d\u2019acc\u00e9der aux derni\u00e8res \u00e9tudes de march\u00e9 des secteurs cr\u00e9atifs sont disponibles. Une fa\u00e7on simplifi\u00e9e et efficace d\u2019aborder le march\u00e9 sud-cor\u00e9en !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En somme, le march\u00e9 des Industries Culturelles et Cr\u00e9atives est en pleine expansion au pays du Matin \u00ab\u00a0pas aussi calme\u00a0\u00bb qu&rsquo;on pourrait le croire. Une \u00e9volution \u00e0 suivre de tr\u00e8s pr\u00e8s pour celles et ceux qui souhaiteraient en devenir acteurs.trices !<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en apprendre plus sur l&rsquo;univers des Industries Culturelles et Cr\u00e9atives, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 lire nos autres <a href=\"https:\/\/comhumanitesnanterre.wordpress.com\/category\/industries-creatives\/\">articles <\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Fa\u00efza, octobre 2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 27 septembre au 30 septembre 2021 \u00e0 Paris (et en ligne) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la 7\u00e8me \u00e9dition du\u00a0Forum Entreprendre dans la Culture. Un rendez-vous organis\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Culture qui a pour objectif d\u2019apporter des cl\u00e9s concr\u00e8tes aux professionnels actuels et en devenir du monde de la culture. <\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":7582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,16],"tags":[27,117,130],"class_list":["post-7573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industries-creatives","category-promo-2021-2022","tag-27","tag-forumentreprendreculture","tag-icc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/master-cpo.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}